-
-
2WAY
앞서 소개한 뉴욕매거진의 (미국) 언론의 현 상황에 대한 피쳐 기사에서 가장 인상적이었던 신생 매체. 내가 웬만한 매체들은 거의 다 꿰고 있다고 생각했는데 이 매체는 기사를 읽고 처음으로 그 존재를 알았다. 웹사이트에서는 자신들을 혁신적 라이브 비디오 플랫폼이라고 하지만 까보면 그냥 Zoom 콜에 게스트 패널과 시청자를 모두 부르는 것이다. 호스트이자 편집장인 마크 핼퍼린의 개인 역량과 단순한 비즈니스…
-
언론은 살아남을 수 있는가?
뉴욕매거진이 미국 언론 엘리트 57명을 인터뷰한 1만4000단어 짜리 피쳐. 미국 언론 산업의 현재를 개괄할 수 있다: https://nymag.com/intelligencer/article/digital-media-industry-press-journalism-future.html 읽으면서 자연스레 한국 언론의 현재와 앞날에 대해서도 생각하게 된다. 환경이 미국과는 사뭇 다른 지점들이 많아 그대로 대입하긴 어렵지만 본질적인 난제(빅테크로 인해 끝나버린 광고 비즈니스 모델 등)는 어느 정도 공유하고 있다. [참조: 테일러 스위프트도 자가 출판을 하는, 바야흐로 ‘셀프…
-
Solved: WordPress custom fonts not loading on iOS
I recently changed my WP theme to Twenty Twenty-Four and added custom fonts, but weirdly it won’t be displayed on iOS while it works well on Android. Tried numerous possible solutions and failed. But now I have a fix. It appears the theme keeps overriding style.css whatever you do on the stylesheet like !important. Making…
-
Han Kang and the question of translation
It was a pleasant surprise to learn that this year’s Nobel Prize in Literature goes to Han Kang. It also reminded me of the public fervor of 2016 when she won the International Booker Prize. (Of course it’s way much fierier this time.) I was also reminded the controversy back then about the translation of…